Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
त्वं तु यस्याः सखीसेयं शतं वर्षाणिरुष्यतु । नाहं दौत्यं करोमितो यामित्वं सुखिनीभव ॥ १४॥
IAST
tvaṃ tu yasyāḥ sakhīseyaṃ śataṃ varṣāṇiruṣyatu | nāhaṃ dautyaṃ karomito yāmitvaṃ sukhinībhava || 14||
English
‘Since you are her sakhī, let her remain angry for a hundred years if that pleases you. I will perform no more mediation; I am leaving—be happy.’