Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
इत्युक्ता तु प्रिया सख्या प्रियस्यापि सखी प्रियम् । गत्वो वाच प्रियाकिन्ते मन्येतेतिवचोमम ॥ ६८॥
IAST
ityuktā tu priyā sakhyā priyasyāpi sakhī priyam | gatvo vāca priyākinte manyetetivacomama || 68||
English
Thus corrected by Sītā's dear companion, the mediator—also a friend of Rāma—went to him and spoke gently: ‘Your beloved does not, I think, accept my counsel.’