Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तस्यामेवं स्थितायान्तु कृत्वा चित्तं प्रियेऽचलम् । तस्या अनुनये काचित्कोविदामृतभाषिणी ॥ ४८॥
IAST
tasyāmevaṃ sthitāyāntu kṛtvā cittaṃ priye'calam | tasyā anunaye kācitkovidāmṛtabhāṣiṇī || 48||
English
While Sītā remained in that mood, one skillful sakhī of nectar-like speech fixed her mind unwaveringly upon reconciling the beloved couple.