Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नाहं तत्र गमिष्यामि सा मां जानाति जानकी । भेदज्ञा सर्वकार्याणां योगिनीति मनोरमा ॥ ४३॥
IAST
nāhaṃ tatra gamiṣyāmi sā māṃ jānāti jānakī | bhedajñā sarvakāryāṇāṃ yoginīti manoramā || 43||
English
‘I shall not go there myself, for discerning Jānakī knows me as a yoginī who can uncover the secrets of every action.’