Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
खेलन्ती कन्दुकास्फालैर्दर्शयन्ती गतिं लघुम् । वारयन्ती मुखाम्भोजभ्रमरान्भ्रमदान्मृगान् ॥ २८॥
IAST
khelantī kandukāsphālairdarśayantī gatiṃ laghum | vārayantī mukhāmbhojabhramarānbhramadānmṛgān || 28||
English
‘Playing by bouncing a ball, she displays her quick and graceful movement, while warding off bees wandering toward the lotus of her face and playful deer crowding near.’