Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
गता सिद्धिरिव क्वासौ योगिनी मम मुह्यतः । विद्येवाभ्यासशून्यस्या दातुर्लक्ष्मीरिवायता ॥ १०॥
IAST
gatā siddhiriva kvāsau yoginī mama muhyataḥ | vidyevābhyāsaśūnyasyā dāturlakṣmīrivāyatā || 10||
English
‘Where has she gone from me as I wander bewildered—like a yogin's lost perfection, like knowledge leaving one who abandons practice, or like prosperity departing from a heedless giver?’