Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अस्मिन्सीतासुहृत्वेऽपि तासु सर्वासु भामिनी । मानं जग्राहसौभाग्यसीमेति प्रमदेति च ॥ २॥
IAST
asminsītāsuhṛtve'pi tāsu sarvāsu bhāminī | mānaṃ jagrāhasaubhāgyasīmeti pramadeti ca || 2||
English
Although all the women in this rāsa were Sītā's dear companions, the radiant Lady—boundary of all good fortune and joy—entered the loving mood of māna.