Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
स्तवैरात्मगुणाभासैर्यौवनागमकौशलैः । कामोन्मादैः प्रमादैश्च हासैर्लास्यैः परस्य च ॥ ३४॥
IAST
stavairātmaguṇābhāsairyauvanāgamakauśalaiḥ | kāmonmādaiḥ pramādaiśca hāsairlāsyaiḥ parasya ca || 34||
English
Their joy increased through praises revealing one another's virtues, the skills taught in the disciplines of youth and love, passion's ecstasy and playful abandon, laughter, and graceful dance.