Skip to main content
राम

अध्यायः 11

Chapter 11 · Verse 33

Complete qualified edition · extant unit 755 of 1,550

वंशी मृदङ्गवीणादिध्वनैर्गानकलादिभिः । मुखस्पर्शसमीरेण स्वस्यात्मनश्च दर्शनैः (सुखस्पर्शाशरीरेण स्वस्यान्यस्य च दर्शनैः) ॥ ३३॥

IAST

vaṃśī mṛdaṅgavīṇādidhvanairgānakalādibhiḥ | mukhasparśasamīreṇa svasyātmanaśca darśanaiḥ (sukhasparśāśarīreṇa svasyānyasya ca darśanaiḥ) || 33||

English

It grew through the sounds of flute, mṛdaṅga, vīṇā, and other instruments; through the arts of song; through the breeze that touched their faces; and through seeing both themselves and their beloved companions.