Chapter 11 · Verse 26

एक एव स्वया शक्त्या प्रत्यभाद्वनितासु सः । द्वेधात्रेधादिभेदोऽयं नत्वस्य रसभङ्गकृत् ॥ २६॥

IAST

eka eva svayā śaktyā pratyabhādvanitāsu saḥ | dvedhātredhādibhedo'yaṃ natvasya rasabhaṅgakṛt || 26||

English

Though truly one, by his own power he appeared separately among the women. His division into two, three, and countless further forms caused no break whatever in the unity of his rasa.