Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
धारणादिव्यनेत्रेण दृष्ट्वा रासोऽन्वभूयत । अकाम्यत च योषात्वं सिद्धिस्तन्न विनाऽस्य यत् ॥ १९॥
IAST
dhāraṇādivyanetreṇa dṛṣṭvā rāso'nvabhūyata | akāmyata ca yoṣātvaṃ siddhistanna vinā'sya yat || 19||
English
Seeing the rāsa through the divine eye born of concentration, they experienced it directly and longed to attain womanhood, because that perfection could not be gained without such a form of participation.