Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नो चेलुः किञ्चिदाकाशे विमानानि दिवौकसाम् । मोक्षो योगसमाधीनां शिवताण्डवविद्रुतः ॥ १०॥
IAST
no celuḥ kiñcidākāśe vimānāni divaukasām | mokṣo yogasamādhīnāṃ śivatāṇḍavavidrutaḥ || 10||
English
The celestial chariots of the gods did not move at all in the sky. Even the liberation attained through yogic samādhi seemed driven away by the force of this auspicious dance.