Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नद्यो निष्पन्दवेगाश्च प्रशवश्च सरीसृपाः । निश्चेष्टा अभवन् सर्वे मुक्ता इव निरामयाः ॥ ९॥
IAST
nadyo niṣpandavegāśca praśavaśca sarīsṛpāḥ | niśceṣṭā abhavan sarve muktā iva nirāmayāḥ || 9||
English
The currents of rivers became motionless; animals and creeping creatures all ceased their activity, free from disturbance like liberated souls.