Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
शाटिका वत्प्रियोऽङ्गे मां धत्ते स्वाङ्गेषु यद्रहः । तेनास्मि शाटिकाख्येति शाटिका सुखवाटिका ॥ ७६॥
IAST
śāṭikā vatpriyo'ṅge māṃ dhatte svāṅgeṣu yadrahaḥ | tenāsmi śāṭikākhyeti śāṭikā sukhavāṭikā || 76||
English
Śāṭikā, a garden of delight, said, ‘Because in private my beloved holds me close against his limbs like a garment, I am called Śāṭikā, his robe.’