Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नीरक्षीरवदेतस्मिन् सर्वं यद्विभजाम्यहम् । मरालीव भवामीतो मरालीति वभाण च ॥ ५८॥
IAST
nīrakṣīravadetasmin sarvaṃ yadvibhajāmyaham | marālīva bhavāmīto marālīti vabhāṇa ca || 58||
English
Marālī said, ‘Because in matters concerning him I distinguish everything as a royal swan separates milk from water, I have become known as Marālī, the swan-maiden.’