Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
दोषा अपि गुणा एव प्रियस्यास्य गरीयसः । इन्दोरिन्दोश्शुभस्येति विमलं विमलावचः ॥ ५२॥
IAST
doṣā api guṇā eva priyasyāsya garīyasaḥ | indorindośśubhasyeti vimalaṃ vimalāvacaḥ || 52||
English
Vimalā spoke a stainless truth: ‘Even what appear to be faults in this supremely exalted beloved are virtues, just as the moon's dark mark is itself auspicious and beautiful.’