Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
ज्ञेयो यमेव लोकेर्थो हृद्यो विषय एष वै । चिदेतद्विषयैवेति चिदानाम्नी सखी श्रियः ॥ ४५॥
IAST
jñeyo yameva lokertho hṛdyo viṣaya eṣa vai | cidetadviṣayaiveti cidānāmnī sakhī śriyaḥ || 45||
English
Cidā, a companion of the Goddess, said, ‘He alone is the reality worth knowing in this world, the true object dear to the heart; consciousness itself has only him as its object.’