Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
एक एव यथैषोहं तथैकैव कुतो न भोः । विधेः सृष्टौ मनःकान्ता चेदिकेति जगाद च ॥ ३२॥
IAST
eka eva yathaiṣohaṃ tathaikaiva kuto na bhoḥ | vidheḥ sṛṣṭau manaḥkāntā cediketi jagāda ca || 32||
English
Another said, ‘Just as he is only one, why should there not likewise be only one woman captivating to his heart in the Creator's entire creation?’