Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सर्वस्यास्य जनस्यैकः कामं पूरियितुं क्षमः । कथं स्यान्नायकोऽप्येष इत्यस्या अपरं वचः ॥ २८॥
IAST
sarvasyāsya janasyaikaḥ kāmaṃ pūriyituṃ kṣamaḥ | kathaṃ syānnāyako'pyeṣa ityasyā aparaṃ vacaḥ || 28||
English
She spoke again: ‘How could this one hero possibly be capable of fulfilling the desire of every person gathered here?’