Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
आनन्दाश्रुकलापीह रुद्धकण्ठाविलेक्षणा । ययातिवद्विलोकन्तं कान्तं राजीवलोचनम् ॥ २५॥
IAST
ānandāśrukalāpīha ruddhakaṇṭhāvilekṣaṇā | yayātivadvilokantaṃ kāntaṃ rājīvalocanam || 25||
English
With her eyes clouded by streams of tears of joy and her throat choked with emotion, she gazed upon her lotus-eyed beloved, who looked back at her like Yayāti beholding his dearest desire.