Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
एवमाज्ञां विभोस्तस्य लब्धमीनध्वजस्तदा । रिरंसोर्मुमुदेऽव्यर्थं वसन्तेन सम वने ॥ ५२॥
IAST
evamājñāṃ vibhostasya labdhamīnadhvajastadā | riraṃsormumude'vyarthaṃ vasantena sama vane || 52||
English
Having thus received the all-powerful Lord’s command, fish-bannered Kāma rejoiced without reserve in the forest together with Spring, ready to serve Rāma’s desire for līlā.