Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नान्योधारयितुं त्वत्तः शक्तोस्ति त्रिदशेष्वपि । कामनामानमग्निं श्रयाशंसुदुःसहम् ॥ ४६॥
IAST
nānyodhārayituṃ tvattaḥ śaktosti tridaśeṣvapi | kāmanāmānamagniṃ śrayāśaṃsuduḥsaham || 46||
English
‘Among even the thirty gods, no one other than you has power to bear the exceedingly difficult fire whose name is Kāma and to make it a secure refuge for rasa.’