Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
आलोक्योपस्थितं कामं रामो वाक्यमथाब्रवीत् । विधेहि क्रीडतः काम कामं मे मनसेप्सितम् ॥ ३९॥
IAST
ālokyopasthitaṃ kāmaṃ rāmo vākyamathābravīt | vidhehi krīḍataḥ kāma kāmaṃ me manasepsitam || 39||
English
Seeing Kāma present, Rāma said: ‘Kāma, while I sport, bring about the desire that my heart longs to realize.’