Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
स्वयं च चर्वयामासुः प्रमदा मुदिता भृशम् । चामरव्यजनादी निपक्षिक्रीडनकानि च ॥ १०॥
IAST
svayaṃ ca carvayāmāsuḥ pramadā muditā bhṛśam | cāmaravyajanādī nipakṣikrīḍanakāni ca || 10||
English
The joyful women themselves chewed betel with great delight and took up fly-whisks, fans, and playful feathered implements—