Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अन्योन्यं सह चर्योपि शृङ्गारै रतिभूषिता । आसन्नासन्नतरुणा रामोत्सव बुभुक्षया ॥ ५॥
IAST
anyonyaṃ saha caryopi śṛṅgārai ratibhūṣitā | āsannāsannataruṇā rāmotsava bubhukṣayā || 5||
English
The young companions drew near one another, themselves adorned for love, eager to partake in the festival centered upon Rāma and the divine couple.