Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
भवत्संवन्धियत्किञ्चिद्दृष्टं वा यदि कर्णि तम् । हर्षं वर्षमिवात्यर्थं कुर्यात्त्वं न कुतः शुभे ॥ १६॥
IAST
bhavatsaṃvandhiyatkiñciddṛṣṭaṃ vā yadi karṇi tam | harṣaṃ varṣamivātyarthaṃ kuryāttvaṃ na kutaḥ śubhe || 16||
English
‘If anything connected with you is seen or reaches my ear, it pours down an immense shower of joy. Auspicious one, how could you yourself not produce still greater delight?’