Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नामाऽपि तव मां रामे घूर्णयेत्त्वं कुतो न तु । गन्धस्तवाङ्गसम्बन्धी वघ्नीयात्त्वं कुतो न माम् ॥ १३॥
IAST
nāmā'pi tava māṃ rāme ghūrṇayettvaṃ kuto na tu | gandhastavāṅgasambandhī vaghnīyāttvaṃ kuto na mām || 13||
English
‘Even your name makes me reel, O Ramā; how then could your presence fail to do so? The fragrance associated with your limbs binds me—how then could you yourself not bind me?’