Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तवस्पर्शादिजं भुक्त्वा सुखं त्वन्यत्र दुर्लभम् । विरज्येत कथं विद्वान्मादृङ् मानिनि जातुचित् ॥ १२॥
IAST
tavasparśādijaṃ bhuktvā sukhaṃ tvanyatra durlabham | virajyeta kathaṃ vidvānmādṛṅ mānini jātucit || 12||
English
‘After enjoying the happiness born from your touch and the other forms of closeness—a happiness unavailable elsewhere—how could a discerning person like me ever become detached from you, proud beloved?’