Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नित्या त्वं पद्मिनी नारी पद्मगन्धिनि पद्मदृक् । अन्या नालीव नो कन्या मान्यालेर्मम चासमा ॥ ६॥
IAST
nityā tvaṃ padminī nārī padmagandhini padmadṛk | anyā nālīva no kanyā mānyālermama cāsamā || 6||
English
‘You are eternally the supreme padminī woman, lotus-fragrant and lotus-eyed. No other maiden—no mere lotus stalk—is worthy of this bee or equal to you in my heart.’