Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
दोर्भ्यामादाय मृद्वीं तां वक्षसाश्लिष्य चोचिवान् । सौदामिनीमिवाम्भोदे स्फुरन्तीमुरसि प्रियः ॥ ३॥
IAST
dorbhyāmādāya mṛdvīṃ tāṃ vakṣasāśliṣya cocivān | saudāminīmivāmbhode sphurantīmurasi priyaḥ || 3||
English
The lover took the tender woman in both arms, embraced her against his chest, where she flashed like lightning within a rain cloud, and spoke.