Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
इत ऊर्ध्वं हृतस्वान्तो गतातङ्को रमस्व च । आभिराभीरकन्याभिरन्याभिरनिशं प्रिय ॥ ७०॥
IAST
ita ūrdhvaṃ hṛtasvānto gatātaṅko ramasva ca | ābhirābhīrakanyābhiranyābhiraniśaṃ priya || 70||
English
‘From now on, beloved, let your heart be stolen without anxiety: sport day and night with these women, with cowherd maidens, and with all the others.’