Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मूर्खयोषित्सहस्त्रेण क्रीडन्ति गृहमेधिनः । योषित्सुकुशलामेकां गृहमेधीयकर्मसु ॥ ५८॥
IAST
mūrkhayoṣitsahastreṇa krīḍanti gṛhamedhinaḥ | yoṣitsukuśalāmekāṃ gṛhamedhīyakarmasu || 58||
English
‘Householders may sport with a thousand foolish women, yet for the duties of household life they seek one woman who is truly skillful—’