Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
पटीयसीं तु मामेव प्रिय वेषविचेष्टितैः । मन्यस्व मधुरापाङ्गीं मधुमत्तविलोचनाम् ॥ ५३॥
IAST
paṭīyasīṃ tu māmeva priya veṣaviceṣṭitaiḥ | manyasva madhurāpāṅgīṃ madhumattavilocanām || 53||
English
‘Instead, beloved, acknowledge me as the more skillful one in reading dress and gesture—me whose sidelong glances are sweet and whose eyes are intoxicated with honey.’