Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
वञ्चनेन पटीयांस्त्वं भवितुं नार्हसि प्रिय । स्रीत्वेपि तेजसा स्पष्टो मया ज्ञातोसि भूरिणा ॥ ५२॥
IAST
vañcanena paṭīyāṃstvaṃ bhavituṃ nārhasi priya | srītvepi tejasā spaṣṭo mayā jñātosi bhūriṇā || 52||
English
Sītā replied, ‘Beloved, you should not claim to be more skillful through deception. Even in a woman’s form, your immense radiance made you unmistakable, and I knew you.’