Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कथम्प्रिय स्त्रियावेषाच्छन्नो भिन्नहृदा त्वया । वाणीरूपपटिम्ना च ज्ञातोहं शिवमोहनः ॥ ५०॥
IAST
kathampriya striyāveṣācchanno bhinnahṛdā tvayā | vāṇīrūpapaṭimnā ca jñātohaṃ śivamohanaḥ || 50||
English
Rāma asked, ‘Beloved, when I had concealed myself in a woman’s dress and altered even my manner, how did you recognize me—the one who can bewilder Śiva—despite my skill in voice and form?’