Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
निकुञ्जे तु लतागेहे स्वागातामागतानुगौ । स्वां स्वां स्रजं तु गुम्फन्तु रामणीयकरञ्जिताम् ॥ ४५॥
IAST
nikuñje tu latāgehe svāgātāmāgatānugau | svāṃ svāṃ srajaṃ tu gumphantu rāmaṇīyakarañjitām || 45||
English
The two entered a vine-house within the bower, while the attendants who had accompanied them remained outside to weave their own garlands, coloring them with every lovely art.