Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
हर्षयामासतुः कान्तौ सखीरत्यर्थमीक्षणैः । एतद्वां मिथुनं नित्यं पश्येम क्षेमयोगकृत् ॥ ४१॥
IAST
harṣayāmāsatuḥ kāntau sakhīratyarthamīkṣaṇaiḥ | etadvāṃ mithunaṃ nityaṃ paśyema kṣemayogakṛt || 41||
English
With their loving glances the beautiful pair filled the sakhīs with delight. ‘May we always behold this union of you two, which brings perfect well-being.’