Chapter 7 · Verse 21

प्रबुद्धोपि न कुप्येद्धि स्वायुष्कामो युवा सुखी । इति बालाभिरालीभिर्गीतेषु मधुरेष्वपि ॥ २१॥

IAST

prabuddhopi na kupyeddhi svāyuṣkāmo yuvā sukhī | iti bālābhirālībhirgīteṣu madhureṣvapi || 21||

English

‘Even when awakened, a happy young man who values his life will surely not become angry.’ With these words, the young sakhīs began their sweet songs—