Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नष्टश्रान्तिर्गतालस्यः स्वयमेव प्रबुध्यते । आली सा सीतयेत्युक्ता वीणावाणीमुवाचताम् ॥ १९॥
IAST
naṣṭaśrāntirgatālasyaḥ svayameva prabudhyate | ālī sā sītayetyuktā vīṇāvāṇīmuvācatām || 19||
English
‘When his fatigue has vanished and his weariness is gone, he will awaken by himself.’ Thus instructed by Sītā, the supposed sakhī replied in a voice sweet as a vīṇā.