Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अनन्तत्वेपि कोट्यानां शतेनास्य प्रपञ्चनम् । रामायणस्य बुध्यर्थं कृतं तेन विजानता ॥ १०॥
IAST
anantatvepi koṭyānāṃ śatenāsya prapañcanam | rāmāyaṇasya budhyarthaṃ kṛtaṃ tena vijānatā || 10||
English
Although the Rāmāyaṇa is infinite, that all-knowing speaker unfolded it in a hundred crores of verses so that it could be understood.