Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अत्यर्थप्रियरामस्य निष्कामस्य च गौरिसा । रामः सीताप्रियोपि स्यादत्यर्थप्रियसज्जनः ॥ ६॥
IAST
atyarthapriyarāmasya niṣkāmasya ca gaurisā | rāmaḥ sītāpriyopi syādatyarthapriyasajjanaḥ || 6||
English
Gaurī, Rāma is exceedingly dear to the desireless devotee; though he is Sītā’s beloved, he is also supremely dear to holy people.