Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मन्दं मन्दं चलत्यग्रे व्यूहन्शाखा लता अपि । लताजालप्रसक्तां तां मोचयंश्च हसत्यसौ ॥ ५१॥
IAST
mandaṃ mandaṃ calatyagre vyūhanśākhā latā api | latājālaprasaktāṃ tāṃ mocayaṃśca hasatyasau || 51||
English
He walked slowly ahead, parting branches and vines. When she became entangled in a network of creepers, he laughed as he set her free.