Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सहास्यं नेत्रयोर्लास्यं कटाक्षैरिह तेनतुः । मुग्धत्वान्मधुमत्तत्वात्कामित्वाच्च व्यपत्रपौ ॥ ४६॥
IAST
sahāsyaṃ netrayorlāsyaṃ kaṭākṣairiha tenatuḥ | mugdhatvānmadhumattatvātkāmitvācca vyapatrapau || 46||
English
Laughing together, they performed a dance of the eyes through sidelong glances. Through innocence, intoxication with honey, and passionate love, the two cast off all shyness.