Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कोकिलौ सारसौहंसौ दात्यूहो भ्रमरौ शुकौ । सारिको खञ्जनौ मीनौ कोकौ पारावतौ यथा ॥ ४०॥
IAST
kokilau sārasauhaṃsau dātyūho bhramarau śukau | sāriko khañjanau mīnau kokau pārāvatau yathā || 40||
English
They were like pairs of cuckoos, cranes, swans, dātyūha birds, bees, parrots, mynas, wagtails, fish, cakravāka birds, and doves—