Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कर्पूरः करभोरु त्वद्धासत्रासादिवातुरः । उड्डीयते कृताभीति रप्यतीव शुचिस्मिते ॥ ३७॥
IAST
karpūraḥ karabhoru tvaddhāsatrāsādivāturaḥ | uḍḍīyate kṛtābhīti rapyatīva śucismite || 37||
English
Camel-thighed, pure-smiling one, camphor is so distressed and frightened by the brilliance of your laughter that it flees upward in vapor, overcome by fear.