Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सीते ते गुणमात्राया योगाद्योग्या भवन्त्यमी । मीना मृगा खगा वापि लता वा वनितापशुः ॥ ३४॥
IAST
sīte te guṇamātrāyā yogādyogyā bhavantyamī | mīnā mṛgā khagā vāpi latā vā vanitāpaśuḥ || 34||
English
O Sītā, through association with even a single one of your qualities, these become worthy of regard: fish, deer, birds, vines, women, and animals.