Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मञ्जीरकिङ्किणीक्वाणे श्रोत्रमासीत्तयोर्मिथः । आरेभे भृङ्गजातीनां श्रोत्रमन्यच्च सुस्थिरम् ॥ १०॥
IAST
mañjīrakiṅkiṇīkvāṇe śrotramāsīttayormithaḥ | ārebhe bhṛṅgajātīnāṃ śrotramanyacca susthiram || 10||
English
One ear of each rested upon the mutual chiming of anklets and tiny bells, while the other remained intent upon the music begun by the swarms of bees.