Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मायेव शंवरस्यैषा कालनेमेरिवायता । ऐन्द्रजालिकराजस्य विश्वकर्तुर्मयस्य वा ॥ ५९॥
IAST
māyeva śaṃvarasyaiṣā kālanemerivāyatā | aindrajālikarājasya viśvakarturmayasya vā || 59||
English
This grove seems like the magical creation of Śambara or Kālanemi, or of Maya himself—the king of illusionists and architect of worlds.