Chapter 5 · Verse 43

दुःप्रवेशा जनानां सा देवानामपि वाटिका । रामस्य पुरुषेन्द्रस्य सम्भोगारम्भकारणात् ॥ ४३॥

IAST

duḥpraveśā janānāṃ sā devānāmapi vāṭikā | rāmasya puruṣendrasya sambhogārambhakāraṇāt || 43||

English

That garden is difficult for ordinary people to enter and inaccessible even to gods, because it is the place where Rāma, supreme among men, begins his intimate union.