Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
जीवत्पितृक एवेह न रामारामभुग्यदि । मृते तस्मिन्नसौ नाके निरयेन भविष्यति ॥ २४॥
IAST
jīvatpitṛka eveha na rāmārāmabhugyadi | mṛte tasminnasau nāke nirayena bhaviṣyati || 24||
English
If Rāma does not enjoy divine love with Ramā here while his father still lives, then after that father dies the opportunity will be lost amid the contrary claims of heaven and suffering.